Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Institute, 2019 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Катя Перчинкова, 2019 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,3 (× 3гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Стивън Кинг
Заглавие: Институтът
Преводач: Катя Перчинкова
Година на превод: 2019
Език, от който е преведено: английски (не е указано)
Издание: първо
Издател: ИК „Бард“ ООД
Град на издателя: София
Година на издаване: 2019
Тип: роман (не е указано)
Националност: американска
Печатница: „Алианс Принт“ ЕООД
Излязла от печат: 02.12.2019
Редактор: Иван Тотоманов
ISBN: 978-954-655-964-7
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/11763
История
- —Добавяне
12.
Ейвъри дойде в стаята му притеснен и Люк му каза да си върви, защото иска да остане сам.
— Зле беше, нали? — попита Ейвъри. — В резервоара. Съжалявам, Люк.
— Благодаря. А сега върви. Ще говорим по-късно.
— Добре.
Ейвъри излезе и затвори тихичко вратата. Люк лежеше по гръб и се опитваше да не преживява наново безкрайните прекарани под водата минути, но напразно. Очакваше всеки момент светлините да се върнат, мигащи и стрелкащи се в полезрението му, въртящи се в кръг и образуващи зашеметяващи вихрушки. Когато не се върнаха, започна да се успокоява. Една мисъл обаче изпъкваше над всички други, дори над страховете му, че точките ще се върнат… и този път ще останат завинаги.
Да се махне оттук. „Трябва да избягам. А ако не успея, трябва да умра преди да ме отведат в Задната половина и да ме изцедят докрай.“