Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Institute, 2019 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Катя Перчинкова, 2019 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,3 (× 3гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Стивън Кинг
Заглавие: Институтът
Преводач: Катя Перчинкова
Година на превод: 2019
Език, от който е преведено: английски (не е указано)
Издание: първо
Издател: ИК „Бард“ ООД
Град на издателя: София
Година на издаване: 2019
Тип: роман (не е указано)
Националност: американска
Печатница: „Алианс Принт“ ЕООД
Излязла от печат: 02.12.2019
Редактор: Иван Тотоманов
ISBN: 978-954-655-964-7
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/11763
История
- —Добавяне
25.
Норбърт Холистър, собственик на мизерния мотел, който продължаваше да работи благодарение на месечната му заплата като информатор на Института, използва телефона на гарата, за да се обади на доктор Роупър, но първо използва мобилния си телефон, за да позвъни на номер, който беше получил в малките часове на нощта. Тогава се вбеси, че са го събудили. Сега обаче беше безкрайно доволен.
— Онова момче — каза той. — Тук е.
— Един момент — отвърна Анди Фелоус. — Веднага ще ви свържа.
Последва кратка тишина, след което прозвуча друг глас:
— С Холистър ли разговарям? От Дюпрей, Южна Каролина?
— Да. Момчето, което търсите, току-що скочи от един товарен влак. Ухото му е разкъсано. Предлагате ли все още награда за него?
— Да. И ще е още по-голяма, ако се погрижите да остане в града.
Норбърт се разсмя.
— О, мисля, че ще остане, и още как. Блъсна се в един семафор и здраво си размъти мозъка.
— Не го изпускайте от поглед — нареди Стакхаус. — Искам да ми се обаждате на всеки час. Разбрахте ли?
— Да докладвам ли?
— Да, точно така. Ние ще се погрижим за останалото.