Метаданни
Данни
- Серия
- Робърт Хънтър (6)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- An Evil Mind, 2014 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Юлия Чернева, 2014 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,1 (× 28гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Крис Картър
Заглавие: Престъпен ум
Преводач: Юлия Чернева
Година на превод: 2014
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: ЕРА
Град на издателя: София
Година на издаване: 2014
Тип: Роман
Националност: бразилска
Печатница: „Експреспринт“ ЕООД
Редактор: Евгения Мирева
ISBN: 978-954-389-307-2
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/1956
История
- —Добавяне
98.
Академията на ФБР, Куонтико, Вирджиния
Четирийсет и пет минути по-рано
На агентите от ФБР не им отне много време да се свържат с Джошуа Фостър, отговорника за въздушния трафик на градското летище в Берлин. Обаждането веднага бе прехвърлено на директора Кенеди в оперативната стая.
— Господин Фостър — каза Кенеди и включи разговора на високоговорител. — Казвам се Ейдриън Кенеди и съм директор на Националния център за анализ на насилствени престъпления и Отдела за бихейвиористичен анализ на ФБР. Мисля, че сте били в контакт с един от агентите ни. Името му Робърт Хънтър. Дали сте му ключовете на вашия джип.
— Ммм, да, точно така. — В гласа на Джошуа Фостър прозвуча разбираема нервност.
— Добре, господин Фостър, моля, слушайте внимателно. Много е важно. Разбрах, че джипът ви е съвсем нов.
— Да, купих го преди два месеца.
— Чудесно. Има ли вграден предавател за местонахождението, джипиес локатор, в случай на кражба?
— Да.
Лицето на Кенеди засия.
— Но кодът на проследяващия предавател не е у мен — добави Фостър, предугаждайки следващия въпрос на Кенеди. — Вкъщи е.
— Не ни е необходим — обади се агентът на радарната станция. — Трябва ни само регистрационния номер на джипа и аз мога да намеря кода на предавателя по него.
— О, добре. — Фостър им каза регистрационния номер на джипа си.
— Много ви благодаря, господин Фостър. Много ни помогнахте.
— Може ли да попитам… — започна Фостър, но Кенеди вече беше прекъснал разговора.
— Колко време ще ти отнеме да намериш кода за проследяване? — обърна се той към агента.
— Съвсем малко — отговори специалистът, който вече пишеше нещо на компютъра си.
Докато Кенеди чакаше, мобилният телефон отново иззвъня в джоба на сакото му. Обаждаше се специален агент Мойър, водачът на екипа, изпратен до езерото Солтънстол в Ню Хейвън. Те търсеха останките на Карън Симпсън и другите четири жертви.
— Господин директор — каза агентът с твърд, но смирен глас, за да покаже уважение. — Сър, информацията е сто процента вярна. Засега изровихме останките на пет жертви. — Последва неловко мълчание. — Искате ли да продължим да копаем? Районът е доста голям и ако това е предпочитаното гробище на извършителя, не се знае още колко трупа може да намерим.
— Не, няма да е необходимо — отвърна Кенеди. — Няма да намерите повече тела. — Той не се съмняваше, че Лушън е казал истината. — Само подгответе за транспортиране онези, които вече сте открили. Трябват ни тук, в Куонтико.
— Разбрано, сър.
— Добра работа, агент Мойър — добави Кенеди и затвори.
— Намерих кода на проследяващия предавател — съобщи агентът на радарната станция и въведе още няколко команди в компютъра си.
Очите на всички бяха вперени в екрана.
— Проследявам джипа.
Секундите се нижеха бавно като минути. Най-после картата на екрана се размести, за да покаже ярка пулсираща точка.
— Открихме местонахождението му — развълнувано каза агентът и след кратко мълчание добави: — И изглежда не се движи.
— Да, виждам — намръщи се Кенеди. — Но къде точно са те, по дяволите?
— Като гледам, насред дивата пустош — отбеляза доктор Ламбърт.
Според картата джипът беше спрял в края на безименна черна пътека навътре в гъста гора на няколко километра от градското летище на Берлин.
— Трябва ни сателитно изображение, а не карта — заяви Кенеди.
— Един момент — отвърна агентът и веднага започна да трака по клавиатурата.
Две секунди по-късно картата на екрана се замени със сателитно изображение на района.
Всички се намръщиха.
— Какво е това? — попита Кенеди и посочи нещо като строеж недалеч от мястото, където беше паркиран джипът.
Агентът приближи мястото и пренастрои резолюцията.
— Прилича на стара изоставена къща или някаква друга сграда — отговори той. — Или поне каквото е останало от нея.
— Това е. Те са там. Лушън държи жертвата си на това място. — Кенеди извади телефона си и се обади на агент Броуди в Птица две. Те трябваше да се приземят и да стигнат до къщата незабавно.