Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
The President Is Missing, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Издание:

Автор: Бил Клинтън; Джеймс Патерсън

Заглавие: Къде е президентът?

Преводач: Евелина Пенева

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: Анишър; „Егмонт България“ ЕАД

Град на издателя: София

Година на издаване: 2018

Тип: роман

Националност: американска

Печатница: „Инвестпрес“ АД, София

Излязла от печат: 22.09.2018

Редактор: Петя Петкова

Коректор: Павлина Върбанова

ISBN: 978-954-27-22-29-8

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/8136

История

  1. —Добавяне

Благодарности

За безценната му помощ по техническите въпроси изказваме специална благодарност на Джон Мелтън, който е служил в 75-и рейнджърски полк от 1992 до 1994 г.; на Джеймс Уагнър; на Томас Кинцлър; и на Ричард Кларк, който е служил на четирима президенти като съветник по охраната и контратероризма.

Искаме да изразим огромната си благодарност към Робърт Барнет, нашия адвокат и приятел, който ни събра за тази книга, напътстваше ни, хокаше ни, а понякога дори размахваше камшика.

Благодарим също на Дейвид Елис, неизменно търпелив и мъдър, който ни подкрепяше в проучванията, създаването на първата и втората работна версия на романа и множеството чернови. Без неговата помощ и напътствия разказаната тук история щеше да е съвсем друга.

Благодарим на Хилъри Клинтън, която живя и се бори със заплахата, описана в романа, и последствията от лекомислено пренебрегнатите предупреждения, за това, че постоянно ни окуражаваше и държеше на правдоподобността на разказа.

Благодарим на владеещата изкуството да критикува и окуражава — често едновременно — Сю Соли Патерсън.

Благодарим на Мери Джордан, която запазваше здравия си разум дори когато всички около нея бяха изгубили своя.

Благодарим на Дени Хауел и Майкъл О’Конър, които се погрижиха да спазваме условията на договора, графика и да отговаряме на изискванията.

Благодарим на Тина Фларъной и Стив Райнхарт за това, че помагаха на партньора новак, за да не се провали със своята част от сделката.

Благодарим също и на мъжете и жените от Тайните служби на Съединените щати и на всички служители от правоохранителните органи, армията, разузнаването и дипломацията, които са посветили живота си на задачата да се грижат за нашата сигурност и безопасност.